Thursday, July 10, 2014

Ubosot Launching - Day 2 (开幕讲经堂 - 第二天)

Main event of second day was “Puthapisheh”, the group chanting & enhancing the amulets of Ubosot launching ceremony (Chinaraj) lead by CK Nam of Wat Thepbandit, LP Choy of Wat Titi Akar, LP Perm of Wat Padang Peliang & the second abbot of Wat Padang Peliang, replacement of LP Lap of Wat Telok Wanjah. It started at 2:54PM and finished at 4:23PM. The amulet of Chinaraj (kamakan and single unit) is available to rent at temple now. Chanted by AC Tia for 1 month and co-chanted by 4 local high level monks, you really don’t want to miss the first batch of Chinaraj.

Puppet show for tonight and Monday night, entry is free, be there to watch this traditional performance. Tomorrow will be ordination of 17 temporarily monks and Pee-Saderd concert at night!


第 二天重要的仪式为“Puthapisheh”。 由本地四大高僧分别为 CK Nam (昭坤南) of Wat Thepbandit, LP Choy of Wat Titi Akar, LP Perm of Wat Padang Peliang带领众僧为讲经堂开幕所发布的佛牌(金哪啦佛祖牌)进行诵经加持仪式。由于 Wat Telok Wanjah 的 LP Lap 有急事不能前来,唯有由Wat Padang Peliang 的第二主持代替。佛牌诵经加持仪式在2:54PM开始,一直到了4:23PM才完全结束。现起金哪啦佛祖牌正式开放给善信恭请。由阿占爹开光长达一个月, 再加上又本地的四大高僧诵大经加持,别错过了恭请这首批的佛祖牌。

今晚与星期一晚上都有皮影戏表演,免费入场。明天将有17名短期出家和尚进行剃度仪式。而明晚则是泰国当红歌舞团 Pee Saderd 的演出!





No comments:

Post a Comment